GÉRARD PRÉVOT『L’INVITÉE DE LORELEI』（FLEUVE NOIR 1999年） プレヴォの長篇3つ、短篇23、それに日記断片が収められている総ページ数635の大部の本。このうち短篇の19は『LE SPECTRE LARGE（大きい幽霊）』（2015年11月19日記事）で読んでいたので省略。…

年末に近くなると、なぜか本が買いたくなってきます。歳も考えて辛抱しようとするんですが、なかなか思うようにはいきません。 先週、たにまち月いち古書即売会の初日の日に、たまたま甲子園で呑み会があったので、途中下車して立ち寄りました。下記4冊を購…

ジャック・フィニイ浅倉久志訳『時の旅人』（角川書店 1996年） 『ふりだしに戻る』の続編ということなので、続けて読みました。この本も文庫にすれば上下二冊になるほどの分量で、読みごたえがありました。続編と言っても、『ふりだしに戻る』から25年もの…

ジャック・フィニイ福島正実訳『ふりだしに戻る（上）・（下）』（角川文庫 1991年） 時間旅行をテーマにしたフィニイの長編を読んでみました。あとがきで訳者も書いているように、『ゲイルズバーグの春を愛す』などの短篇のテイストがあり、それを目いっぱ…

フィニイ福島正実訳『レベル3』（早川書房 1961年) ジャック・フィニイ福島正実訳『ゲイルズバーグの春を愛す』（ハヤカワ文庫 1980年） 幻想都市、迷宮都市、架空の国、地図にない町などの本を読んでいますが、これはSFで扱う時間テーマのテイストにかなり…

S・ミルハウザーほか柴田元幸編訳『どこにもない国―現代アメリカ幻想小説集』（松柏社 2006年） フィリップ・K・ディック仁賀克雄編訳『地図にない町―ディック幻想短篇集』（ハヤカワ文庫 1976年） 「どこにもない」とか「地図にない」とか幻の町がテーマと…