原章二『人は草である―「類似」と「ずれ」をめぐる考察』（彩流社 2013年） ローデンバックの『死都ブリュージュ』についての章があったので購入した本。著者はジャンケレヴィッチに学んだ哲学者です。全編、オリジナルとコピー、類似と差異に関連した文章が…

辻昌子『「ジャーナリスト作家」ジャン・ロラン論―世紀末的審美観の限界と「噂話の詩学」』（大阪公立大学共同出版会 2013年） 何年か前にジョルジュ・ノルマンディ、先日はオクターヴ・ユザンヌと、本国のジャン・ロランに関する本を読んだ流れで、手元にあ…

OCTAVE UZANNE『JEAN LORRAIN―L’ARTISTE-L’AMI SOUVENIRS INTIMES LETTRES INÉDITES（ジャン・ロラン―芸術家でありまた友人 その思い出と手紙）』（Édouard 1913年、Facsimile Publisher 2016年） 1913年の初版のリプリント版。字がぼやけて読みにくい。フラ…

A・デュマ榊原晃三訳『王妃マルゴ 上・下』（河出文庫 1994年） 奈良日仏協会のシネ・クラブで、シェロー監督『王妃マルゴ』を鑑賞するというので、ドイツ旅行の行き帰りの機中で原作を読んでみました。これまでデュマ作品は、フランス語で『Mille et un fan…

マイヤー＝フェルスター丸山匠訳『アルト＝ハイデルベルク』（岩波文庫 1980年） 実は1週間ほどドイツへ旅行に行っておりました。ハイデルベルクも行程に入れたので、出発前にこの本を読んでみました。学生のころ文庫本でよく見かけましたが、あれは角川文庫…