辰野隆『ボオドレエル研究序説』（酣燈社 1951年） 20年前に一度読んだ本。まったく覚えていないので、新鮮な気持ちで読めました。前回読んだ矢野文夫/長谷川玖一『ボオドレエル研究』と比べて、文章が引き締まって理路整然としている印象があります。原詩を…

矢野文夫/長谷川玖一『ボオドレエル研究』（叢文閣 1934年） ボードレールについての本を続けて読んでいますが、いよいよ日本人の著作に移ります。時代的に古いと思われるものから。巻末に「ボオドレエル書誌」があり、それを見ると、ボードレールについての…

コロナ禍の影響で、その後も続々と古本市が延期や中止になっています。四天王寺、たにまち月いち、阪神百貨店、京都勧業館etc.。麻雀会飲み会も中止になって大阪に出かけることもなくなり、古本屋を覗く機会もなくなりました。もっぱら、ネットで購入してい…

パトリック・F・クィン松山明生訳『ポオとボードレール』（北星堂書店 1978年） 島田謹二『ポーとボードレール―比較文學史研究』（イヴニング・スター社 1948年） たしか中学生の頃にポーとボードレールを読んで、ポーについては「盗まれた手紙」とかの推理…

Dr J.-C.MARDRUS『LA REINE DE SABA』（CHARPENTIER ET FASQUELLE 1926年） 久しぶりに、生田耕作旧蔵書を読みました。マルドリュスは『千一夜物語』のフランス語版翻訳で有名ですが、マラルメのサロンに出入りして、エレディア、R・モンテスキュー、ジッド…

ピエール・エマニュエル山村嘉己訳『ボードレール』（ヨルダン社 1973年） ピエール・ジャン・ジューヴ道躰章弘訳「ボードレールの墓」（『ボードレールの墓』せりか書房 1976年） フーゴー・フリードリヒ飛鷹節訳「ボードレール」（『近代詩の構造』人文書…