2010-04-17から1日間の記事一覧

:宮永孝『異常な物語の系譜―フランスにおけるポー』

しばらく大事に仕舞っておりましたが、取り出して読んでみました。 前半は、ポーのフランスでの受容の詳細や、ポーについての研究評論の歴史が辿られています。なかなかの労作で資料として重宝しそうです。 後半は、ポーの原文と数種の翻訳の対比(もちろん…