2018-04-09から1日間の記事一覧

:ピエール・ギロ『フランスの成句』

ピエール・ギロ窪川英水/三宅徳嘉訳『フランスの成句』(白水社 1962年) 成句は諺とは少し違って、表現の一種の型、言葉の綾とでも言うべきもので、成句の方が集合の範囲が広いものでしょう。この本を読んでいちばん感じたことは、諺や成句の成り立ちの解釈…